{"id":4503,"date":"2024-02-18T16:45:20","date_gmt":"2024-02-18T16:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genorama.com\/taisykles-ir-salygos\/"},"modified":"2024-02-18T16:45:20","modified_gmt":"2024-02-18T16:45:20","slug":"taisykles-ir-salygos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.genorama.com\/lt\/taisykles-ir-salygos\/","title":{"rendered":"Taisykl\u0117s ir s\u0105lygos"},"content":{"rendered":"
Priva\u010diam asmeniui taikomos s\u0105lygos<\/div>

Priva\u010diam asmeniui taikomos s\u0105lygos\nGalioja nuo 2020 m. vasario 27 d.<\/p>\n

Prie\u0161 pateikdami u\u017esakym\u0105 d\u0117l testavimo paslaug\u0173 i\u0161 bendrov\u0117s „Genorama LLC” (toliau – „Genorama”), atid\u017eiai perskaitykite \u0161ias Testavimo s\u0105lygas. Pateikdami u\u017esakym\u0105, j\u016bs patvirtinate, kad sutinkate su \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir s\u0105lygomis. Jei nesutinkate su visomis \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir s\u0105lygomis, negalite naudotis \u0161ia svetaine ar testavimo paslaugomis.<\/p>\n

„Genorama” gali bet kada ir d\u0117l bet kokios prie\u017easties per\u017ei\u016br\u0117ti \u0161ias Taisykles ir s\u0105lygas. Galiojan\u010dias Taisykles ir s\u0105lygas visada galima rasti svetain\u0117je. Kiekvien\u0105 kart\u0105 prie\u0161 pateikdami u\u017esakym\u0105 perskaitykite Taisykles ir s\u0105lygas. Toliau naudodamiesi svetaine ir „Genorama” paslaugomis po bet koki\u0173 pakeitim\u0173, j\u016bs su tokiais pakeitimais sutinkate.<\/p>\n

\u0160ioms Taisykl\u0117ms ir s\u0105lygoms taikomi Estijos \u012fstatymai. I\u0161imtin\u0119 jurisdikcij\u0105 spr\u0119sti bet kokius gin\u010dus, kylan\u010dius pagal \u0161ias S\u0105lygas ar susijusius su jomis ir „Genorama” atliekamais bandymais, tur\u0117s Estijos teismai.<\/p>\n

\u0160i\u0173 S\u0105lyg\u0173 kontekste „klientas” yra u\u017esakym\u0105 pateik\u0119s asmuo, pateik\u0119s u\u017esakym\u0105 bendrovei „Genorama”.<\/p>\n

Informacija apie m\u0117ginio med\u017eiag\u0105\n1. Visi reikalavimai ir instrukcijos m\u0117giniams, \u012fskaitant informacij\u0105 apie tyrimus, kuriems atlikti „Genorama” siun\u010dia m\u0117gini\u0173 rinkinius, skelbiami „Genorama” interneto svetain\u0117je.\n2. Tyrimas atliekamas, jei:\n2.1. pateikimo \/ sutikimo forma u\u017epildyta taip, kaip reikalaujama; ir\n2.2. renkant ir saugant m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 buvo laikomasi kokyb\u0117s reikalavim\u0173; ir\n2.3. m\u0117ginio med\u017eiagos kokyb\u0117, kiekis ir koncentracija atitinka „Genorama” reikalavimus; ir\n2.4. asmens vardas ir pavard\u0117 arba m\u0117ginio kodas pateikimo \/ sutikimo formoje visi\u0161kai atitinka asmens vard\u0105 ir pavard\u0119 arba m\u0117ginio kod\u0105, pa\u017eym\u0117tus ant m\u0117ginio talpyklos.\n3. 3. „Genorama” neatsako u\u017e tyrimui atsi\u0173sto m\u0117ginio praradim\u0105, i\u0161siuntim\u0105 netinkamu adresu arba u\u017e konteinerio sudau\u017eym\u0105 transportavimo metu.\n4. Genorama turi teis\u0119 papra\u0161yti papildomos m\u0117ginio med\u017eiagos, jei tyrimui reikalingas kiekis ar kokyb\u0117 neatitinka reikalavim\u0173. Vien\u0105 pakaitin\u012f rinkin\u012f „Genorama” siun\u010dia nemokamai. U\u017e kiekvien\u0105 paskesn\u012f pakaitin\u012f rinkin\u012f „Genorama” ima 10 % Paslaugos kainos. Pakaitini\u0173 rinkini\u0173 siuntimo i\u0161laidas apmoka „Genorama”.<\/p>\n

5. „Genorama” informuos klient\u0105 apie gaut\u0105 pavyzd\u012f el. pa\u0161tu, jei pateikimo formoje buvo nurodytas atitinkamas el. pa\u0161to adresas.\n6. Likusi m\u0117ginio med\u017eiaga saugoma tam atvejui, jei klientas nor\u0117t\u0173 pakartoti tyrim\u0105 ateityje. Jei saugojimui nepakanka m\u0117ginio med\u017eiagos ir klientas v\u0117liau pageidauja atlikti pakartotin\u012f naujos m\u0117ginio med\u017eiagos tyrim\u0105, „Genorama” neatsako u\u017e rezultat\u0173, gaut\u0173 atlikus nauj\u0105 tyrim\u0105, skirtumus. Likusios m\u0117ginio med\u017eiagos siuntimas atgal klientui atliekamas pagal nustatyt\u0105 kainora\u0161t\u012f.\n7. Genorama gali naudoti likusi\u0105 deidentifikuot\u0105 m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 kokyb\u0117s gerinimo ir (arba) moksliniais tikslais, jei klientas sutikimo formoje ra\u0161tu nenurodo kitaip.<\/p>\n

Bandymo atlikimas\n1. Klientas turi duoti informuot\u0105 sutikim\u0105 atlikti bandym\u0105, pasira\u0161ydamas sutikimo formoje. Jaunesnio nei 18 met\u0173 vaiko vardu ra\u0161ytin\u012f sutikim\u0105 pasira\u0161o vienas i\u0161 t\u0117v\u0173 arba teis\u0117tas glob\u0117jas. 2. Testavimas yra tik informacinio pob\u016bd\u017eio, jis n\u0117ra medicininis patarimas ir nepakei\u010dia profesionalaus gydytojo konsultacijos, genetinio konsultavimo, diagnoz\u0117s ar gydymo.\n2. Genorama atliekami tyrimai atitinka ger\u0105j\u0105 laboratorijos praktik\u0105 ir tarptautinius kokyb\u0117s reikalavimus. Genetini\u0173 tyrim\u0173 tikslumo rodiklis yra 99 % arba didesnis.\n3. Tyrimo atlikimo laikas priklauso nuo taikomo tyrimo metodo. Visa informacija apie atlikimo laik\u0105 skelbiama „Genorama” interneto svetain\u0117je prie kiekvieno tyrimo u\u017esakymo informacijos. 4. „Genorama” padarys visk\u0105, kad testo rezultatai b\u016bt\u0173 pateikti esant pirmai galimybei, ta\u010diau „Genorama” negali prisiimti atsakomyb\u0117s u\u017e rezultat\u0173 v\u0117lavim\u0105 d\u0117l nenumatyt\u0173, daug laiko reikalaujan\u010di\u0173 atvej\u0173.<\/p>\n

Bandym\u0173 apribojimai\nTesto suk\u016brimas ir analiz\u0117s atlikimas pagr\u012fstas dabartin\u0117mis m\u016bs\u0173 \u017einiomis apie molekulinius biologinius duomenis ir laikui b\u0117gant gali keistis, kai bus gauta daugiau informacijos. D\u0117l biologin\u0117s med\u017eiagos ir taikom\u0173 molekulin\u0117s biologijos metod\u0173 kintamumo retais atvejais testo rezultatas gali pasirodyti negaliojantis.<\/p>\n

1. Naujos kartos sekoskaitos (NGS) apribojimai\nNGS ribotai aptinka \u0161i\u0173 tip\u0173 mutacijas (\u0161is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis): intronines mutacijas (i\u0161skyrus viso genomo sekoskait\u0105 – WGS), dideles pertvarkas, mitochondrij\u0173 genomo mutacijas (i\u0161skyrus atvejus, kai jos yra specialiai nukreiptos), epigenetinius veiksnius, mozaikines mutacijas, vienalyt\u0119 disomij\u0105, mutacijas pasikartojan\u010diose arba GC turtingose srityse, mutacijas genuose su atitinkamais pseudogenais arba kitomis labai homologi\u0161komis sekomis. NGS pagr\u012fstos CNV analiz\u0117s jautrumas ir specifi\u0161kumas gali b\u016bti ma\u017eesnis nei tiesioginio kiekybinio nustatymo metodo. Dabartiniu metodu aptinkama dauguma didesni\u0173 delecij\u0173 ir duplikacij\u0173, ta\u010diau ma\u017e\u0173 CNV jautrumas atskiruose genuose gali skirtis priklausomai nuo egzono dyd\u017eio, apr\u0117pties gylio ir regiono savybi\u0173. Tod\u0117l tai, kad CNV n\u0117ra u\u017eregistruota, negarantuoja, kad CNV n\u0117ra.<\/p>\n

Atliekant mikrobiomo analiz\u0119, NGS ribotai atskiria gyvus ir negyvus mikrobus, naudojant bakterij\u0173 16S rRNA sekoskait\u0105.<\/p>\n

Viso egzomo sekoskaitos (angl. Whole exome sequencing, WES) metu netiriama 100 % \u017emogaus genomo gen\u0173; tikslinama ma\u017edaug 97 % egzon\u0173. Ta\u010diau ~10 % egzon\u0173 gali b\u016bti neapr\u0117pti pakankamai, kad b\u016bt\u0173 galima patikimai nustatyti heterozigotinius variantus. WGS d\u0117l technini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 neanalizuoja vis\u0173 gen\u0173 ir neaptinka vis\u0173 \u017emogaus genomo mutacij\u0173. Kiekvieno asmens egzomo ar genomo apr\u0117pties pasiskirstymas gali \u0161iek tiek skirtis. Klinikinis bet kurio atskiro egzomo ar genomo jautrumas ir specifi\u0161kumas neskai\u010diuojamas. Reti variantai zondo taikinio vietoje gali tur\u0117ti \u012ftakos analitiniam jautrumui.\n2. Arrayed Primer Extension (APEX) ir Sangerio sekoskaitos apribojimai\nAPEX ir Sangerio sekoskaitos ribotai aptinka \u0161i\u0173 tip\u0173 mutacijas (\u0161is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis): dideli persitvarkymai, kopij\u0173 skai\u010diaus variacijos mutacijos (didel\u0117s delecijos \/ dubliacijos), epigenetiniai veiksniai, mozaikin\u0117s mutacijos, vienalyt\u0117 disomija, mutacijos paprastuose pasikartojimuose (trumpi kintamo skai\u010diaus tandeminiai pasikartojimai), homopolimerai (to paties nukleotido atkarpos) ir GC turtingos sritys.<\/p>\n

3. Daugkartinio nuo liguacijos priklausomo zondo amplifikacijos (MLPA) apribojimai\nMLPA negalima naudoti su pavien\u0117mis l\u0105stel\u0117mis (reikia ma\u017eiausiai 3000 l\u0105steli\u0173) ir su m\u0117giniais, pagausintais WGA metodais (viso genomo amplifikacija). MLPA negalima nustatyti subalansuot\u0173 translokacij\u0173 ir atskirti moteri\u0161k\u0173 triploidini\u0173 l\u0105steli\u0173 nuo diploidini\u0173. \u0160is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis.\n4. Ribojimo fragment\u0173 ilgio polimorfizmo (RFLP) apribojimai\nRFLP galima naudoti tik mutacijoms, turin\u010dioms \u012ftakos konkre\u010dioms DNR sekos ribojimo vietoms, kurias atpa\u017e\u012fsta ribojimo fermentai, nustatyti.\n5. Fragment\u0173 analiz\u0117s apribojimai\nFragment\u0173 analiz\u0117 gali b\u016bti naudojama tik konkretaus DNR fragmento ilgio poky\u010diams aptikti, kad b\u016bt\u0173 galima nustatyti genetinio \u017eymens buvim\u0105 arba nebuvim\u0105.<\/p>\n

Genetinio tyrimo rezultat\u0173 ai\u0161kinimas\nGenetini\u0173 tyrim\u0173 tikslas – nustatyti ligas sukelian\u010dias genetines mutacijas, \u012fvertinti polink\u012f sirgti genetine liga, \u012fvertinti rizik\u0105 susirgti genetine liga ir nustatyti biologin\u012f ry\u0161\u012f.<\/p>\n

1. Atlikus genetinius tyrimus, nepaisant aptikt\u0173 variacij\u0173, ligos prie\u017eastis gali b\u016bti nenustatyta. Jei genetiniais tyrimais nustatoma genetin\u0117 sutrikimo prie\u017eastis, gali b\u016bti, kad \u0161ios \u017einios pad\u0117s arba nepad\u0117s prognozuoti ir valdyti lig\u0105.\n2. Neigiamas rezultatas (neaptikta mutacij\u0173) neatmeta genetin\u0117s ligos ar polinkio \u012f genetin\u0119 lig\u0105.\n3. Vertinant ligos rizik\u0105, genetin\u0117 kilm\u0117 yra vienas i\u0161 ligos i\u0161sivystymo veiksni\u0173; aplinkos ir gyvenimo b\u016bdo poveikis taip pat vaidina svarb\u0173 vaidmen\u012f. Remiantis genetini\u0173 tyrim\u0173 rezultatais negalima \u012fvertinti visos ligos i\u0161sivystymo rizikos. Padid\u0117jusi ligos i\u0161sivystymo rizika neb\u016btinai rei\u0161kia susirgim\u0105 liga; tuo tarpu liga vis d\u0117lto gali pasireik\u0161ti ma\u017eos rizikos asmenims, jei aplinkos veiksniai ar kiti \u0161iuo metu ne\u017einomi rizikos veiksniai padidina tikimyb\u0119 susirgti. Vertinant rizik\u0105 atsi\u017evelgiama \u012f rizik\u0105 bendroje populiacijoje, kuri nerei\u0161kia, kad kiekvienam populiacijos nariui rizika yra vienas prie vieno.\n4. Interpretuojant genetin\u012f tyrim\u0105 reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad dabartin\u0117s \u017einios apie ligos ar patogeninio sutrikimo genetik\u0105 ir \u012fvairi\u0173 gen\u0173 s\u0105veik\u0105 gali b\u016bti nei\u0161samios. Dabartinis genetinio tyrimo ai\u0161kinimas ateityje gali keistis d\u0117l paskelbt\u0173 nauj\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173.\n5. Genetinio tyrimo rezultatai gali b\u016bti nei\u0161sam\u016bs, nes daugelis etnini\u0173 grupi\u0173 nedalyvauja moksliniuose tyrimuose. 6. „Genorama” i\u0161duoti genetini\u0173 test\u0173 rezultatai yra pagr\u012fsti paskelbtais moksliniais tyrimais ir gali b\u016bti taikomi ne visoms etnin\u0117ms grup\u0117ms.\n6. WES ir WGS atveju apie atsitiktinius rezultatus prane\u0161ama pagal Amerikos medicinos genetikos ir genomikos koled\u017eo (ACMG) rekomendacijas d\u0117l prane\u0161imo apie atsitiktinius ar antrinius klinikinio egzomo ir genomo sekoskaitos rezultatus (i\u0161skyrus atvejus, kai pacientas sutikimo formoje atsisako gauti \u0161iuos rezultatus). Bet kokie kiti atsitiktiniai radiniai, nesusij\u0119 su ACMG rekomendacijomis ar asmens sveikatos b\u016bkle, bus aptarti su klientu prie\u0161 prane\u0161ant.\n7. Bendrov\u0117 „Genorama” neatsako u\u017e teisines, materialines, socialines, psichologines ar moralines pasekmes, kurios gali atsirasti d\u0117l genetini\u0173 tyrim\u0173 rezultat\u0173.<\/p>\n

Mikrobiomo analiz\u0117s rezultat\u0173 interpretavimas\nMikrobiomo analiz\u0117s tikslas – apib\u016bdinti bendr\u0105 \u017earnyno bakterij\u0173 sud\u0117t\u012f, i\u0161analizuoti j\u0173 \u012ftak\u0105 asmens sveikatai ir nustatyti patogenines bakterijas.\n1. Reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad mikrobiomo analiz\u0117 atliekama i\u0161 i\u0161mat\u0173 m\u0117ginio. \u012e mikrobiomo tyrimo m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 \u012feina gyvi mikrobai, kurie gali daugintis per laikotarp\u012f nuo m\u0117ginio pa\u0117mimo iki analiz\u0117s. Tod\u0117l ilgalaikio laikymo metu mikrob\u0173 procentin\u0117 dalis m\u0117ginio med\u017eiagoje gali kisti. D\u0117l min\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 analiz\u0117s rezultatai gali neatspind\u0117ti tikrosios \u017earnyno bakterij\u0173 sud\u0117ties.\n2. Mikrobiomo analiz\u0117s metodas neleid\u017eia atskirti gyv\u0173 ir negyv\u0173 mikrob\u0173, tod\u0117l analiz\u0117s metu aptikt\u0173 mikrob\u0173 sud\u0117tis gali nevisi\u0161kai sutapti su tikr\u0105ja \u017emogaus organizm\u0105 veikian\u010di\u0173 bakterij\u0173 sud\u0117timi.\n3. Pateikta bakterij\u0173 sud\u0117tis gali b\u016bti ne visa, bakterijos nebuvimas rezultatuose neatmeta faktinio bakterijos buvimo \u017earnyne.\n4. Mikrobiomo analiz\u0117 gali neleisti nustatyti ligos ar sveikatos problemos prie\u017easties, nepaisant nustatyt\u0173 rezultat\u0173. Net jei mikrobiomo analiz\u0117 leid\u017eia nustatyti ligos ar sveikatos problemos prie\u017east\u012f, informacija gali nepad\u0117ti prognozuoti ar gydyti lig\u0105.<\/p>\n

5. Kiekvienas \u017emogus gali b\u016bti prisitaik\u0119s gyventi su savo mikrobiomu, tod\u0117l mikrobiomo sud\u0117tis, besiskirianti nuo etalonin\u0117s grup\u0117s, tikrai negali sukelti nutukimo, lig\u0173 ar sveikatos problem\u0173. Vis d\u0117lto mikrobiomas, pana\u0161us \u012f etalonin\u0117s grup\u0117s mikrobiom\u0105, gali neatmesti galimyb\u0117s atsirasti sveikatos problem\u0173.\n6. Mikrobiomo sud\u0117tis yra vienas i\u0161 veiksni\u0173, lemian\u010di\u0173 svorio did\u0117jim\u0105, lig\u0173 ir sveikatos problem\u0173 prie\u017eastis; aplinkos ir gyvenimo b\u016bdo \u012ftaka taip pat atlieka svarb\u0173 vaidmen\u012f.\n7. Mityba yra vienas i\u0161 veiksni\u0173, daran\u010di\u0173 \u012ftak\u0105 mikrobiomo sud\u0117\u010diai; vaist\u0173 (ypa\u010d antibiotik\u0173) vartojimas, ligos, am\u017eius, stresas, n\u0117\u0161tumas, gyvenimo b\u016bdas ir aplinkos veiksniai taip pat turi didel\u0117s \u012ftakos. Rezultat\u0173 ataskaitoje pateiktos mitybos rekomendacijos gali b\u016bti nei\u0161samios ir nepaveikti mikrobiomo sud\u0117ties numatyta ir pageidaujama linkme.\n8. Interpretuojant mikrobiomo analiz\u0119, reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad dabartin\u0117s \u017einios apie bakterij\u0173 poveik\u012f \u017emogaus \u0161eimininkui gali b\u016bti nei\u0161samios. Dabartin\u0117 mikrobiomo analiz\u0117s interpretacija ateityje gali keistis d\u0117l paskelbt\u0173 nauj\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173.\n9. Genorama neatsako u\u017e teisines, materialines, socialines, psichologines ar moralines pasekmes, kurios gali atsirasti d\u0117l mikrobiomo analiz\u0117s rezultat\u0173.<\/p>\n

Bandym\u0173 rezultat\u0173 i\u0161davimas\n1. Bandymo rezultatai i\u0161duodami tik bandymo u\u017esakovui. Rezultat\u0173 kopija bus i\u0161duota tik asmeniui (-ims), kurio (-i\u0173) vardas (-ai), pavard\u0117 (-\u0117s) ir duomenys buvo pa\u017eym\u0117ti pateikimo \/ sutikimo formoje. 2. „Genorama” neatskleid\u017eia asmens duomen\u0173 ir testo rezultat\u0173 tre\u010diosioms \u0161alims.\n2. Neapdoroti tyrim\u0173 rezultat\u0173 duomenys WES, WGS ir NGS gen\u0173 grupi\u0173 atveju bus saugomi 3 m\u0117nesius po to, kai bus i\u0161duoti tyrim\u0173 rezultatai. Bet kokios u\u017eklausos apie testo rezultatus, reikalaujan\u010dios papildomos duomen\u0173 analiz\u0117s, priimamos iki 3 m\u0117nesi\u0173 nuo testo rezultat\u0173 i\u0161davimo.\n3. Likusius deidentifikuotus tyrim\u0173 rezultatus „Genorama” gali naudoti kokyb\u0117s gerinimo ir (arba) moksliniais tikslais, nebent klientas sutikimo formoje ra\u0161tu nurodys kitaip.\n4. Klientas turi teis\u0119 atsisakyti \u017eini\u0173 apie testo rezultatus, apie tai ra\u0161tu informuodamas „Genorama” iki rezultat\u0173 i\u0161davimo, ta\u010diau tai nesuteikia klientui teis\u0117s susigr\u0105\u017einti u\u017e test\u0105 sumok\u0117t\u0105 sum\u0105.<\/p>\n

Kaina, mok\u0117jimas ir at\u0161aukimas\n1. „Genorama” pasilieka teis\u0119 bet kuriuo metu keisti kainas. Neatsi\u017evelgiant \u012f bet kok\u012f kain\u0173 pasikeitim\u0105, klientui bus taikoma kaina, kuri buvo nurodyta u\u017e paslaug\u0105 pateikiant u\u017esakym\u0105.\n2. Testo u\u017esakovas s\u0105skait\u0105 u\u017e testo atlikim\u0105 apmoka per 10 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo s\u0105skaitoje pa\u017eym\u0117tos datos, jei nesusitarta kitaip. V\u0117luojant sumok\u0117ti, „Genorama” turi teis\u0119 prie s\u0105skaitos fakt\u016bros prid\u0117ti 0,1 % dyd\u017eio delspinigius u\u017e kiekvien\u0105 kalendorin\u0119 dien\u0105.\n3. U\u017esakovas gali at\u0161aukti u\u017esakym\u0105, kol „Genorama” neprad\u0117jo analizuoti m\u0117ginio. U\u017esakymas negali b\u016bti at\u0161auktas, jei analiz\u0117 jau atliekama.\n4. U\u017esakym\u0105 klientui at\u0161aukus po to, kai surinkimo rinkinys pristatytas klientui, gr\u0105\u017einama 75 % tyrimo kainos.<\/p>\n

Garantijos ir atsakomyb\u0117s atsisakymas\n1. „Genorama”, jos padaliniai, dukterin\u0117s \u012fmon\u0117s, patronuojan\u010dios bendrov\u0117s ar j\u0173 darbuotojai neatsako u\u017e joki\u0105 tiesiogin\u0119, netiesiogin\u0119, netiesiogin\u0119 ar bet koki\u0105 kit\u0105 \u017eal\u0105, atsiradusi\u0105 d\u0117l atlikt\u0173 test\u0173 ar test\u0173 rezultat\u0173 naudojimo. Tai apima atsakomyb\u0119 u\u017e asmens su\u017ealojim\u0105 ar mirt\u012f.\n2. Klientas sutinka atlyginti „Genorama”, jos padaliniams, patronuojamosioms, patronuojan\u010dioms bendrov\u0117ms ar j\u0173 darbuotojams visus nuostolius ar \u017eal\u0105, patirt\u0105 d\u0117l naudojimosi \u0161ia svetaine ar „Genorama” testavimo paslaugomis, taip pat visus tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 pareik\u0161tus ie\u0161kinius ar teisminius procesus, susijusius su tokiomis paslaugomis.\n3. Jokiu atveju „Genorama”, jos padalini\u0173, dukterini\u0173 \u012fmoni\u0173, patronuojan\u010di\u0173j\u0173 bendrovi\u0173 ar j\u0173 darbuotoj\u0173 atsakomyb\u0117 nevir\u0161ija sumos, kuri\u0105 klientas sumok\u0117jo u\u017e konkret\u0173 testavim\u0105. Bet kokia pretenzija „Genorama”, jos padaliniams, dukterin\u0117ms, patronuojan\u010dioms bendrov\u0117ms ar j\u0173 darbuotojams turi b\u016bti pateikta per 6 m\u0117nesius nuo tyrimo rezultat\u0173 i\u0161davimo, prie\u0161ingu atveju pretenzija laikoma pasibaigusia.<\/div><\/div>\n

Juridinio asmens s\u0105lygos<\/div>
Juridinio asmens s\u0105lygos\nGalioja nuo 2020 m. vasario 27 d.<\/p>\n

Prie\u0161 pateikdami u\u017esakym\u0105 d\u0117l „Genorama LLC” (toliau – „Genorama”) teikiam\u0173 testavimo paslaug\u0173, atid\u017eiai perskaitykite \u0161ias testavimo s\u0105lygas. Pateikdami u\u017esakym\u0105, j\u016bs patvirtinate, kad sutinkate su \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir s\u0105lygomis. Jei nesutinkate su visomis \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir s\u0105lygomis, negalite naudotis \u0161ia svetaine ar testavimo paslaugomis.<\/p>\n

„Genorama” gali bet kada ir d\u0117l bet kokios prie\u017easties per\u017ei\u016br\u0117ti \u0161ias Taisykles ir s\u0105lygas. Galiojan\u010dias Taisykles ir s\u0105lygas visada galima rasti svetain\u0117je. Kiekvien\u0105 kart\u0105 prie\u0161 pateikdami u\u017esakym\u0105 perskaitykite Taisykles ir s\u0105lygas. Toliau naudodamiesi svetaine ir „Genorama” paslaugomis po bet koki\u0173 pakeitim\u0173, j\u016bs su tokiais pakeitimais sutinkate.<\/p>\n

\u0160ioms Taisykl\u0117ms ir s\u0105lygoms taikomi Estijos \u012fstatymai. I\u0161imtin\u0119 jurisdikcij\u0105 spr\u0119sti bet kokius gin\u010dus, kylan\u010dius pagal \u0161ias S\u0105lygas ar susijusius su jomis ir „Genorama” atliekamais bandymais, tur\u0117s Estijos teismai.<\/p>\n

\u0160i\u0173 S\u0105lyg\u0173 kontekste „klientas” yra u\u017esakym\u0105 pateik\u0119s asmuo, pateik\u0119s u\u017esakym\u0105 bendrovei „Genorama”.<\/p>\n

Informacija apie m\u0117ginio med\u017eiag\u0105\n1. Visi reikalavimai ir instrukcijos m\u0117giniams, \u012fskaitant informacij\u0105 apie tyrimus, kuriems atlikti „Genorama” siun\u010dia m\u0117gini\u0173 rinkinius, skelbiami „Genorama” interneto svetain\u0117je.\n2. Tyrimas atliekamas, jei:\n2.1. pateikimo forma u\u017epildyta taip, kaip reikalaujama; ir\n2.2. renkant ir saugant m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 buvo laikomasi kokyb\u0117s reikalavim\u0173; ir\n2.3. m\u0117ginio med\u017eiagos kokyb\u0117, kiekis ir koncentracija atitinka „Genorama” reikalavimus; ir\n2.4. pateikimo formoje nurodytas (-i) pavadinimas (-ai) arba m\u0117ginio kodas (-ai) visi\u0161kai atitinka pavadinim\u0105 (-us) arba m\u0117ginio kod\u0105 (-us), pa\u017eym\u0117t\u0105 (-us) ant m\u0117ginio talpyklos (-\u0173).\n3. 3. „Genorama” neatsako u\u017e tyrimui siun\u010diamo m\u0117ginio praradim\u0105, i\u0161siuntim\u0105 netinkamu adresu arba u\u017e konteinerio sudau\u017eym\u0105 transportavimo metu.\n4. Genorama turi teis\u0119 papra\u0161yti papildomos m\u0117ginio med\u017eiagos, jei bandymui reikalingas kiekis ar kokyb\u0117 neatitinka reikalavim\u0173. Vien\u0105 pakaitin\u012f rinkin\u012f „Genorama” siun\u010dia nemokamai. U\u017e kiekvien\u0105 paskesn\u012f pakaitin\u012f rinkin\u012f „Genorama” ima 10 % Paslaugos kainos. Pakaitini\u0173 rinkini\u0173 siuntimo i\u0161laidas apmoka „Genorama”.\n5. Apie gaut\u0105 pavyzd\u012f „Genorama” informuos klient\u0105 el. pa\u0161tu, jei pateikimo formoje buvo \u012fra\u0161ytas atitinkamas el. pa\u0161to adresas.<\/p>\n

6. Likusi m\u0117ginio med\u017eiaga saugoma tam atvejui, jei klientas nor\u0117t\u0173 pakartoti bandym\u0105 ateityje. Jei saugojimui nepakanka m\u0117ginio med\u017eiagos ir klientas v\u0117liau pageidauja atlikti pakartotin\u012f naujos m\u0117ginio med\u017eiagos tyrim\u0105, „Genorama” neatsako u\u017e rezultat\u0173, gaut\u0173 atlikus nauj\u0105 tyrim\u0105, skirtumus. Likusios m\u0117ginio med\u017eiagos siuntimas atgal klientui atliekamas pagal nustatyt\u0105 kainora\u0161t\u012f.\n7. Genorama gali naudoti likusi\u0105 deidentifikuot\u0105 m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 kokyb\u0117s gerinimo ir (arba) moksliniais tikslais, jei klientas sutikimo formoje ra\u0161tu nenurodo kitaip.<\/p>\n

Bandymo atlikimas\n1. U\u017esakovas atsako u\u017e tai, kad b\u016bt\u0173 gautas informuoto asmens, kurio m\u0117ginys siun\u010diamas tyrimui, sutikimas. 2. Genetinio tyrimo u\u017esakovas atsako u\u017e genetin\u0117s konsultacijos suteikim\u0105 tiriamajam asmeniui prie\u0161 tyrim\u0105 ir po jo. Testavimas yra tik informacinio pob\u016bd\u017eio, jis n\u0117ra medicinin\u0117 konsultacija ir nepakei\u010dia profesionalios medicinin\u0117s konsultacijos, genetin\u0117s konsultacijos, diagnoz\u0117s ar gydymo.\n2. „Genorama” atliekami tyrimai atitinka ger\u0105j\u0105 laboratorijos praktik\u0105 ir tarptautinius kokyb\u0117s reikalavimus. Genetini\u0173 tyrim\u0173 tikslumo rodiklis yra 99 % arba didesnis.\n3. Tyrimo atlikimo laikas priklauso nuo taikomo tyrimo metodo. Visa informacija apie atlikimo laik\u0105 skelbiama „Genorama” interneto svetain\u0117je prie kiekvieno tyrimo u\u017esakymo informacijos. 4. „Genorama” padarys visk\u0105, kad testo rezultatai b\u016bt\u0173 pateikti esant pirmai galimybei, ta\u010diau „Genorama” negali prisiimti atsakomyb\u0117s u\u017e rezultat\u0173 v\u0117lavim\u0105 d\u0117l nenumatyt\u0173, daug laiko reikalaujan\u010di\u0173 atvej\u0173.<\/p>\n

Bandym\u0173 apribojimai\nTesto suk\u016brimas ir analiz\u0117s atlikimas pagr\u012fstas dabartin\u0117mis m\u016bs\u0173 \u017einiomis apie molekulinius biologinius duomenis ir laikui b\u0117gant gali keistis, kai bus gauta daugiau informacijos. D\u0117l biologin\u0117s med\u017eiagos ir taikom\u0173 molekulin\u0117s biologijos metod\u0173 kintamumo retais atvejais testo rezultatas gali pasirodyti negaliojantis.\n1. Naujos kartos sekoskaitos (NGS) apribojimai\nNGS ribotai aptinka \u0161i\u0173 tip\u0173 mutacijas (\u0161is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis): intronines mutacijas (i\u0161skyrus viso genomo sekoskait\u0105 – WGS), dideles pertvarkas, kopij\u0173 skai\u010diaus variacijos mutacijas (dideles delecijas \/ dubliacijas), mitochondrij\u0173 genomo mutacijas (i\u0161skyrus WGS), epigenetinius veiksnius, mozaikines mutacijas, uniparentalin\u0119 disomij\u0105, mutacijas pasikartojan\u010diose arba GC turtingose srityse, mutacijas genuose su atitinkamais pseudogenais arba kitomis labai homologi\u0161komis sekomis.\nMikrobiomo analiz\u0117s atveju NGS ribotai leid\u017eia atskirti gyvus ir negyvus mikrobus naudojant bakterij\u0173 16S rRNA sekoskait\u0105.<\/p>\n

Viso egzomo sekoskaitos (WES) metu nenustatoma 100 % \u017emogaus genomo gen\u0173; nustatoma ma\u017edaug 97 % egzon\u0173. Ta\u010diau ~ 10 % egzon\u0173 gali b\u016bti neapr\u0117pti pakankamai, kad b\u016bt\u0173 galima patikimai nustatyti heterozigotinius variantus. WGS d\u0117l technini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 neanalizuoja vis\u0173 gen\u0173 ir neaptinka vis\u0173 \u017emogaus genomo mutacij\u0173. Kiekvieno asmens egzomo ar genomo apr\u0117pties pasiskirstymas gali \u0161iek tiek skirtis. Klinikinis bet kurio atskiro egzomo ar genomo jautrumas ir specifi\u0161kumas neskai\u010diuojamas. Reti variantai zondo taikinio vietoje gali tur\u0117ti \u012ftakos analitiniam jautrumui.\n2. Arrayed Primer Extension (APEX) ir Sangerio sekoskaitos apribojimai\nAPEX ir Sangerio sekoskaitos ribotai aptinka \u0161i\u0173 tip\u0173 mutacijas (\u0161is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis): dideli persitvarkymai, kopij\u0173 skai\u010diaus variacijos mutacijos (didel\u0117s delecijos \/ dubliacijos), epigenetiniai veiksniai, mozaikin\u0117s mutacijos, vienalyt\u0117 disomija, mutacijos paprastuose pasikartojimuose (trumpi kintamo skai\u010diaus tandeminiai pasikartojimai), homopolimerai (to paties nukleotido atkarpos) ir GC turtingos sritys.\n3. Daugkartinio nuo liguacijos priklausomo zondo amplifikacijos (MLPA) apribojimai\nMLPA negalima naudoti su pavien\u0117mis l\u0105stel\u0117mis (reikia ma\u017eiausiai 3000 l\u0105steli\u0173) ir su m\u0117giniais, amplifikuotais WGA metodais (viso genomo amplifikacija). MLPA negalima nustatyti subalansuot\u0173 translokacij\u0173 ir atskirti moteri\u0161k\u0173 triploidini\u0173 l\u0105steli\u0173 nuo diploidini\u0173. \u0160is s\u0105ra\u0161as gali b\u016bti nebaigtinis.<\/p>\n

4. Restrikcijos fragment\u0173 ilgio polimorfizmo (RFLP) apribojimai\nRFLP galima naudoti tik mutacijoms, turin\u010dioms \u012ftakos konkre\u010dioms DNR sekos ribojimo vietoms, kurias atpa\u017e\u012fsta ribojimo fermentai, nustatyti.\n5. Fragment\u0173 analiz\u0117s apribojimai\nFragment\u0173 analiz\u0117 gali b\u016bti naudojama tik konkretaus DNR fragmento ilgio poky\u010diams aptikti, kad b\u016bt\u0173 galima nustatyti genetinio \u017eymens buvim\u0105 arba nebuvim\u0105.<\/p>\n

Genetini\u0173 tyrim\u0173 rezultat\u0173 interpretavimas\nGenetini\u0173 tyrim\u0173 tikslas – nustatyti ligas sukelian\u010dias genetines mutacijas, \u012fvertinti polink\u012f sirgti genetine liga, \u012fvertinti rizik\u0105 susirgti genetine liga ir nustatyti biologin\u012f ry\u0161\u012f.\n1. Atliekant genetinius tyrimus, nepaisant nustatyt\u0173 pakitim\u0173, ligos prie\u017eastis gali b\u016bti nenustatyta. Jei genetiniais tyrimais nustatoma genetin\u0117 sutrikimo prie\u017eastis, gali b\u016bti, kad \u0161ios \u017einios gali pad\u0117ti arba nepad\u0117ti ligos prognozei ir gydymui.\n2. Neigiamas rezultatas (neaptikta mutacij\u0173) neatmeta genetin\u0117s ligos ar polinkio \u012f genetin\u0119 lig\u0105.\n3. Vertinant ligos rizik\u0105, genetin\u0117 kilm\u0117 yra vienas i\u0161 ligos i\u0161sivystymo veiksni\u0173; aplinkos ir gyvenimo b\u016bdo poveikis taip pat vaidina svarb\u0173 vaidmen\u012f. Remiantis genetini\u0173 tyrim\u0173 rezultatais negalima \u012fvertinti visos ligos i\u0161sivystymo rizikos. Padid\u0117jusi ligos i\u0161sivystymo rizika neb\u016btinai rei\u0161kia susirgim\u0105 liga; tuo tarpu liga vis d\u0117lto gali pasireik\u0161ti ma\u017eos rizikos asmenims, jei aplinkos veiksniai ar kiti \u0161iuo metu ne\u017einomi rizikos veiksniai padidina tikimyb\u0119 susirgti. Vertinant rizik\u0105 atsi\u017evelgiama \u012f rizik\u0105 bendroje populiacijoje, kuri nerei\u0161kia, kad kiekvienam populiacijos nariui rizika yra vienas prie vieno.<\/p>\n

4. Interpretuojant genetin\u012f tyrim\u0105, reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad dabartin\u0117s \u017einios apie ligos ar patogeninio sutrikimo genetik\u0105 ir \u012fvairi\u0173 gen\u0173 s\u0105veik\u0105 gali b\u016bti nei\u0161samios. Dabartinis genetinio testo ai\u0161kinimas ateityje gali keistis d\u0117l paskelbt\u0173 nauj\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173.\n5. Rezultatas, gautas remiantis genetiniu tyrimu, gali b\u016bti nei\u0161samus, nes daugelis etnini\u0173 grupi\u0173 nedalyvauja moksliniuose tyrimuose. Genorama i\u0161duoti genetini\u0173 test\u0173 rezultatai yra pagr\u012fsti paskelbtais moksliniais tyrimais ir gali b\u016bti taikomi ne visoms etnin\u0117ms grup\u0117ms.\n6. WES ir WGS atveju apie atsitiktinius rezultatus prane\u0161ama pagal Amerikos medicinos genetikos ir genomikos koled\u017eo (ACMG) rekomendacijas d\u0117l prane\u0161imo apie atsitiktinius ar antrinius klinikinio egzomo ir genomo sekoskaitos rezultatus. Bet kokie kiti atsitiktiniai radiniai, nesusij\u0119 su ACMG rekomendacijomis arba tiriamojo asmens sveikatos b\u016bkle, prie\u0161 prane\u0161ant bus aptarti su klientu.\n7. Bendrov\u0117 „Genorama” neatsako u\u017e teisines, materialines, socialines, psichologines ar moralines pasekmes, kurios gali atsirasti d\u0117l genetini\u0173 tyrim\u0173 rezultat\u0173.<\/p>\n

Mikrobiomo analiz\u0117s rezultat\u0173 interpretavimas\nMikrobiomo analiz\u0117s tikslas – apib\u016bdinti bendr\u0105 \u017earnyno bakterij\u0173 sud\u0117t\u012f, i\u0161analizuoti j\u0173 \u012ftak\u0105 asmens sveikatai ir nustatyti patogenines bakterijas.\n1. Reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad mikrobiomo analiz\u0117 atliekama i\u0161 i\u0161mat\u0173 m\u0117ginio. \u012e mikrobiomo tyrimo m\u0117ginio med\u017eiag\u0105 \u012feina gyvi mikrobai, kurie gali daugintis per laikotarp\u012f nuo m\u0117ginio pa\u0117mimo iki analiz\u0117s. Tod\u0117l ilgalaikio laikymo metu mikrob\u0173 procentin\u0117 dalis m\u0117ginio med\u017eiagoje gali kisti. D\u0117l min\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 analiz\u0117s rezultatai gali neatspind\u0117ti tikrosios \u017earnyno bakterij\u0173 sud\u0117ties.\n2. Mikrobiomo analiz\u0117s metodas neleid\u017eia atskirti gyv\u0173 ir negyv\u0173 mikrob\u0173, tod\u0117l analiz\u0117s metu aptikt\u0173 mikrob\u0173 sud\u0117tis gali nevisi\u0161kai sutapti su tikr\u0105ja \u017emogaus organizm\u0105 veikian\u010di\u0173 bakterij\u0173 sud\u0117timi.\n3. Pateikta bakterij\u0173 sud\u0117tis gali b\u016bti ne visa, bakterijos nebuvimas rezultatuose neatmeta faktinio bakterijos buvimo \u017earnyne.<\/p>\n

4. Mikrobiomo analiz\u0117 gali neleisti nustatyti ligos ar sveikatos problemos prie\u017easties, nepaisant aptikt\u0173 radini\u0173. Net jei mikrobiomo analiz\u0117 leid\u017eia nustatyti ligos ar sveikatos problemos prie\u017east\u012f, \u0161i informacija gali nepad\u0117ti prognozuoti ar gydyti lig\u0105.\n5. Kiekvienas \u017emogus gali b\u016bti prisitaik\u0119s gyventi su savo mikrobiomu, tod\u0117l mikrobiomo sud\u0117tis, besiskirianti nuo etalonin\u0117s grup\u0117s, tikrai negali sukelti nutukimo, lig\u0173 ar sveikatos problem\u0173. Vis d\u0117lto mikrobiomas, pana\u0161us \u012f etalonin\u0117s grup\u0117s mikrobiom\u0105, gali neatmesti atsiradusi\u0173 sveikatos problem\u0173.\n6. Mikrobiomo sud\u0117tis yra vienas i\u0161 veiksni\u0173, lemian\u010di\u0173 svorio did\u0117jim\u0105, lig\u0173 ir sveikatos problem\u0173 prie\u017eastis; aplinkos ir gyvenimo b\u016bdo \u012ftaka taip pat atlieka svarb\u0173 vaidmen\u012f.\n7. Mityba yra vienas i\u0161 veiksni\u0173, daran\u010di\u0173 \u012ftak\u0105 mikrobiomo sud\u0117\u010diai; vaist\u0173 (ypa\u010d antibiotik\u0173) vartojimas, ligos, am\u017eius, stresas, n\u0117\u0161tumas, gyvenimo b\u016bdas ir aplinkos veiksniai taip pat turi didel\u0117s \u012ftakos. Rezultat\u0173 ataskaitoje pateiktos mitybos rekomendacijos gali b\u016bti nei\u0161samios ir nepaveikti mikrobiomo sud\u0117ties numatyta ir pageidaujama linkme.\n8. Interpretuojant mikrobiomo analiz\u0119, reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti \u012f tai, kad dabartin\u0117s \u017einios apie bakterij\u0173 poveik\u012f \u017emogaus \u0161eimininkui gali b\u016bti nei\u0161samios. Dabartin\u0117 mikrobiomo analiz\u0117s interpretacija ateityje gali keistis d\u0117l paskelbt\u0173 nauj\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173.<\/p>\n

9. „Genorama” neatsako u\u017e teisines, materialines, socialines, psichologines ar moralines pasekmes, kurios gali atsirasti d\u0117l mikrobiomo analiz\u0117s rezultat\u0173.<\/p>\n

Tyrimo rezultat\u0173 i\u0161davimas\n1. Tyrimo rezultatai i\u0161duodami tik tyrimo u\u017esakovui. Rezultat\u0173 kopija bus i\u0161duota tik asmeniui (-ims), kurio (-i\u0173) vardas (-ai), pavard\u0117 (-\u0117s) ir duomenys buvo pa\u017eym\u0117ti pateikimo formoje. 2. „Genorama” neatskleis testuojamo asmens asmens duomen\u0173 ir testo rezultat\u0173 tre\u010diosioms \u0161alims.\n2. Neapdoroti tyrim\u0173 rezultat\u0173 duomenys WES, WGS ir NGS gen\u0173 grupi\u0173 atveju bus saugomi 3 m\u0117nesius po to, kai bus i\u0161duoti tyrim\u0173 rezultatai. Bet kokios u\u017eklausos apie testo rezultatus, reikalaujan\u010dios papildomos duomen\u0173 analiz\u0117s, priimamos iki 3 m\u0117nesi\u0173 nuo testo rezultat\u0173 i\u0161davimo.\n3. Likusius deidentifikuotus tyrim\u0173 rezultatus „Genorama” gali naudoti kokyb\u0117s gerinimo ir (arba) moksliniais tikslais, nebent klientas sutikimo formoje ra\u0161tu nurodys kitaip.\n4. Klientas turi teis\u0119 atsisakyti \u017eini\u0173 apie testo rezultatus, apie tai ra\u0161tu informuodamas „Genorama” iki rezultat\u0173 i\u0161davimo, ta\u010diau tai nesuteikia klientui teis\u0117s susigr\u0105\u017einti u\u017e test\u0105 sumok\u0117t\u0105 sum\u0105.<\/p>\n

Kaina, mok\u0117jimas ir at\u0161aukimas\n1. „Genorama” pasilieka teis\u0119 bet kuriuo metu keisti kainas. Neatsi\u017evelgiant \u012f bet kok\u012f kain\u0173 pasikeitim\u0105, klientui bus taikoma kaina, kuri buvo nurodyta u\u017e paslaug\u0105 pateikiant u\u017esakym\u0105.\n2. Testo u\u017esakovas s\u0105skait\u0105 u\u017e testo atlikim\u0105 apmoka per 10 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo s\u0105skaitoje pa\u017eym\u0117tos datos, jei nesusitarta kitaip. V\u0117luojant sumok\u0117ti, „Genorama” turi teis\u0119 prie s\u0105skaitos fakt\u016bros prid\u0117ti 0,1 % dyd\u017eio delspinigius u\u017e kiekvien\u0105 kalendorin\u0119 dien\u0105.\n3. U\u017esakovas gali at\u0161aukti u\u017esakym\u0105, kol „Genorama” neprad\u0117jo analizuoti m\u0117ginio. U\u017esakymas negali b\u016bti at\u0161auktas, jei analiz\u0117 jau atliekama.\n4. U\u017esakym\u0105 klientui at\u0161aukus po to, kai surinkimo rinkinys pristatytas klientui, gr\u0105\u017einama 75 % tyrimo kainos.<\/p>\n

Garantijos ir atsakomyb\u0117s atsisakymas\n1. „Genorama”, jos padaliniai, dukterin\u0117s \u012fmon\u0117s, patronuojan\u010dios bendrov\u0117s ar j\u0173 darbuotojai neatsako u\u017e joki\u0105 tiesiogin\u0119, netiesiogin\u0119, netiesiogin\u0119 ar bet koki\u0105 kit\u0105 \u017eal\u0105, atsiradusi\u0105 d\u0117l atlikt\u0173 test\u0173 ar test\u0173 rezultat\u0173 naudojimo. Tai apima atsakomyb\u0119 u\u017e asmens su\u017ealojim\u0105 ar mirt\u012f.\n2. Klientas sutinka atlyginti „Genorama”, jos padaliniams, patronuojamosioms, patronuojan\u010dioms bendrov\u0117ms ar j\u0173 darbuotojams visus nuostolius ar \u017eal\u0105, patirt\u0105 d\u0117l naudojimosi \u0161ia svetaine ar „Genorama” testavimo paslaugomis, taip pat visus tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 pareik\u0161tus ie\u0161kinius ar teisminius procesus, susijusius su tokiomis paslaugomis.\n3. Jokiu atveju „Genorama”, jos padalini\u0173, dukterini\u0173 \u012fmoni\u0173, patronuojan\u010di\u0173j\u0173 bendrovi\u0173 ar j\u0173 darbuotoj\u0173 atsakomyb\u0117 nevir\u0161ija sumos, kuri\u0105 klientas sumok\u0117jo u\u017e konkret\u0173 testavim\u0105. Bet kokia pretenzija „Genorama”, jos padaliniams, dukterin\u0117ms, patronuojan\u010dioms bendrov\u0117ms ar j\u0173 darbuotojams turi b\u016bti pateikta per 6 m\u0117nesius nuo tyrimo rezultat\u0173 i\u0161davimo, prie\u0161ingu atveju pretenzija laikoma pasibaigusia.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4503","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t